Une fois par semaine, et ce pendant un an, je me fais plaisir en partageant ici des paroles de chansons qui m’ont marquées. Vous avez d’abord la traduction/transcription en français dudit morceau puis la chanson en tant que telle (avec les paroles d’origine directement à l’écran, retranscrites, ou le clip). Ces chansons – qui concernent tous les styles de musique, vous vous en doutez si vous connaissez un peu mes goûts que je reconnais volontiers être parfois discutables 😉 – sont à mes yeux importantes parce qu’elles m’ont enseigné, et continuent d’ailleurs à m’enseigner, des préceptes.
A chaque fois que je les écoute, j’en tire une ou plusieurs leçons, d’où le titre de l’article concerné qui chaque fois correspond à une recommandation ayant, à mon sens, beaucoup de valeur. Ça me fait kiffer de mettre en avant ici des paroles parce que pour moi la musique ce n’est pas uniquement du son. Le message véhiculé par les artistes étant parfois/souvent tout aussi essentiel. Ces paroles concernent donc tous les sujets. Voici le onzième volet de cette série.
« Une bonne nuit
La meilleure depuis pas mal de temps
Un nouvel ami m’a rappelé au bon souvenir d’une vieille passion
Rien de meilleur qu’un dealer défoncé
Qui plane et persuade les autres d’en acheter
Quel va être mon choix de drogue ?
Bon, qu’est-ce que tu as ?
Je ne me ruinerai pas
Et je le ferai souvent
L’hypocrisie de la norme me rend malade
Ils creusent tous bêtement leurs sillons
Mais nous sommes une race supérieure, une élite
Les défoncés, junkies et freaks
Est-ce que tu es heureux, mec ?
Oui, je le suis
Content et complètement conscient
L’argent et le statut social ne valent rien pour moi
Parce que ta vie est vide et chiante
Quel va être mon choix de drogue ?
Bon, qu’est-ce que tu as ?
Je ne me ruinerai pas
Et je le ferai souvent
Tu ne peux pas piger l’esprit d’un drogué
Mais essaye, avec tes bouquins et tes diplômes
Si tu te laisses aller et que tu ouvres ton esprit
Je te parie que tu feras comme moi
Et ce serait pas si mal !
Quel va être mon choix de drogue ?
Bon, qu’est-ce que tu as ?
Je ne me ruinerai pas
Et je le ferai souvent »
Alice In Chains
« Junkhead »
Paroles :
11/52 : Savoir écouter l’autre.
10/52 : Ne pas avoir peur.
9/52 : Se sauver soi-même.
8/52 : Partir en trip.
7/52 : Avancer avec humilité.
6/52 : Vivre pour quelque chose.
5/52 : Voir ses amis.
4/52 : S’éloigner de l’agitation – Partie 2.
3/52 : S’éloigner de l’agitation – Partie 1.
2/52 : Accueillir le changement.
1/52 : Ne pas se retenir.